# Substitution d’ingrédient : examiner le changement avant de réutiliser la recette

Identifiez le produit de remplacement, comparez ses informations actuelles à la recette et consignez une décision autorisée avant utilisation. Un nom similaire ou une fiche remplie ne prouve ni l’équivalence de composition ni l’autorisation de substituer.

> Identifiez le produit de remplacement, comparez ses informations actuelles à la recette et consignez une décision autorisée avant utilisation. Un nom similaire ou une fiche remplie ne prouve ni l’équivalence de composition ni l’autorisation de substituer.

Équipe éditoriale Kivloo · 2026-11-17T07:03:55.037Z

## Identifier le produit réellement proposé

Précisez le site, l’ingrédient, le code produit fournisseur et la référence de la spécification ou de l’emballage actuel. Conservez l’identité du produit initial à côté de celle du remplacement. Examinez les ingrédients composés et les consignes pertinentes : une marque, un colisage ou une description inchangés ne suffisent pas. Signalez toute pièce absente ou ambiguë au responsable de la procédure de revue, sans la considérer comme vérifiée.

[Évaluer le risque d’un fournisseur alimentaire en France : grille, preuves et décision](https://kivloo.com/fr/guides/grille-risque-fournisseur-alimentaire-france)

[Food Standards Scotland · CookSafe · English](https://www.foodstandards.gov.scot/business-guidance/running-a-food-business/publications/cooksafe-guide/cooksafe-guide-web-version/cooksafe-guide-web-version-section-3)

## Traiter une proposition encore en attente

Exemple fictif : CHANGE-01 concerne RECIPE-02. L’ingrédient A renvoie à SPEC-A-v1 ; le remplacement B possède un document nommé SPEC-B-v2, mais sa composition n’a pas encore été confirmée. Inscrivez la question documentaire, le responsable REVIEW-01 et le statut en attente. Laissez le premier lot d’application non attribué. La décision immédiate consiste à ne pas traiter cette substitution comme approuvée, sans déduire que B est équivalent ou sûr.

## Séparer examen, décision et mise en œuvre

Le responsable compare les preuves réelles et évalue les conséquences sur la recette, l’information ingrédients, l’étiquetage, le procédé et les mesures contre les contacts croisés. Il consigne sa décision et ses conditions, y compris un refus. Un changement approuvé ne reçoit un point d’effet et un premier lot qu’après résolution des questions et communication des instructions requises. Une signature, une pièce jointe ou une liste cochée ne remplace pas cette évaluation.

[Plan de maîtrise des allergènes en restauration en France](https://kivloo.com/fr/guides/plan-maitrise-allergenes-restauration-france)

[HACCP : les 7 principes et leur mise en pratique dans l’établissement](https://kivloo.com/fr/guides/guide-haccp-principes-mise-en-place)

## Préserver la trace du changement

Reliez proposition initiale, versions documentaires, décision, responsable et communication. Conservez aussi un refus ou une attente : clôturer une tâche ne doit pas transformer son résultat en autorisation. La recherche ultérieure doit expliquer les informations applicables au premier lot concerné et aux lots antérieurs. Cette organisation proposée n’impose aucune durée légale universelle de conservation et ne démontre pas l’adéquation technique d’un procédé.

## Utiliser le CSV d’exemple et sa ligne vierge

Le fichier contient le cas fictif complet, la question ouverte et le lot d’effet non attribué, puis une ligne vierge. Ce sont des valeurs simples : le fichier ne déduit pas les allergènes, n’approuve rien et ne synchronise pas les menus. Remplacez chaque référence fictive et vérifiez les correspondances après modification. Essayez un refus autant qu’une acceptation. Une donnée inconnue reste explicite ; une case vide ne doit pas communiquer une absence d’allergène.

## Respecter le périmètre des sources

Les recommandations FSA citées concernent l’Angleterre, l’Irlande du Nord et le pays de Galles ; CookSafe concerne l’Écosse. Elles étayent la méthode opérationnelle de vérification et de communication, sans transférer leurs règles juridiques en France ou ailleurs. Appliquez les exigences locales et votre procédure compétente. La feuille est une aide manuelle ; le lien Kivloo ne constitue pas une évaluation automatique des risques allergènes ni une autorisation de remplacement.

[FSA · Non-prepacked allergen information · England, Northern Ireland, Wales · English](https://www.gov.uk/government/publications/allergen-information-for-non-prepacked-foods-best-practice/allergen-information-for-non-prepacked-foods-best-practice)

[Food Standards Scotland · CookSafe · English](https://www.foodstandards.gov.scot/business-guidance/running-a-food-business/publications/cooksafe-guide/cooksafe-guide-web-version/cooksafe-guide-web-version-section-3)

[Kivloo · Features · English](https://kivloo.com/features)

## Substitution d’ingrédient : examiner le changement avant de réutiliser la recette

Exemple fictif complet

| Relevé | Recette | Preuve | Décision |
| --- | --- | --- | --- |
| CHANGE-01 | RECIPE-02 | SPEC-B-v2 | En attente de revue |

[Télécharger le CSV d’exemple](https://kivloo.com/worksheets/ingredient-substitution-approval-fr.csv)

## Une proposition en attente autorise-t-elle l’utilisation ?

Non. Elle reste non résolue jusqu’à la décision consignée par le responsable selon la procédure applicable. Une fiche remplie n’est pas une autorisation.

## Le CSV évalue-t-il les allergènes ou approuve-t-il un changement ?

Non. Il contient des valeurs fictives et une ligne vierge. Il ne déduit pas la composition, ne calcule pas le risque, n’autorise pas l’usage et ne synchronise pas les informations.

## Pour aller plus loin

- [Évaluer le risque d’un fournisseur alimentaire en France : grille, preuves et décision](https://kivloo.com/fr/guides/grille-risque-fournisseur-alimentaire-france)

- [Plan de maîtrise des allergènes en restauration en France](https://kivloo.com/fr/guides/plan-maitrise-allergenes-restauration-france)

- [HACCP : les 7 principes et leur mise en pratique dans l’établissement](https://kivloo.com/fr/guides/guide-haccp-principes-mise-en-place)

- [Plan de contrôle des allergènes alimentaires au Québec](https://kivloo.com/fr/guides/plan-controle-allergenes-alimentaires-quebec)

- [Matrice allergènes : conserver les preuves derrière chaque version](https://kivloo.com/fr/guides/matrice-allergenes-versions-preuves-ingredients)

- [Relevé de température HACCP : fiche de frigo, exemple et suivi des écarts](https://kivloo.com/fr/guides/releve-temperature-haccp-numerique)

## Sources et lectures complémentaires

- [FSA · Non-prepacked allergen information · England, Northern Ireland, Wales · English](https://www.gov.uk/government/publications/allergen-information-for-non-prepacked-foods-best-practice/allergen-information-for-non-prepacked-foods-best-practice)

- [Food Standards Scotland · CookSafe · English](https://www.foodstandards.gov.scot/business-guidance/running-a-food-business/publications/cooksafe-guide/cooksafe-guide-web-version/cooksafe-guide-web-version-section-3)

- [Kivloo · Features · English](https://kivloo.com/features)

Conseils opérationnels : ce guide ne constitue ni une certification ni une analyse juridique. Adaptez les exemples à votre établissement, à vos procédures validées et aux règles locales. Les liens produit mènent au site anglais ; ils ne garantissent ni une application entièrement traduite ni la compatibilité d'un équipement.

Canonical: https://kivloo.com/fr/guides/substitution-ingredient-revue-autorisation