# Estado de carga y relevo de operaciones

Conecte el estado observado con responsables a bordo y en tierra.

2026-11-11 · v1 · es

## Antes de empezar

Seleccione el buque, confirme el ámbito y utilice el procedimiento aprobado. Defina criterios y frecuencia con el responsable.

Identifique pabellón, tipo de buque, arqueo bruto, uso comercial, personas y zona de navegación. Confirme las normas y el procedimiento aprobado. El idioma no determina la jurisdicción.

## Qué registrar

1. Identifique unidad o bodega, lugar, hora y ámbito.

2. Referencie procedimiento aprobado y revisor competente.

3. Registre condición visible, identidad, precintos o temperatura requerida.

4. Describa discrepancias y fotos sin suponer pruebas no realizadas.

5. Anote avisos, restricciones autorizadas, siguiente responsable y respuesta.

6. Conserve relevo y verificación; no calcula estabilidad ni sujeción.

## Seguimiento y revisión

Escale defectos urgentes según el procedimiento del buque. Registre restricciones autorizadas, responsable y verificación antes del cierre.

## Fuentes oficiales de partida

- [IMO · IMDG Code](https://www.imo.org/en/publications/pages/imdg%20code.aspx)

- [IMO · IMSBC Code](https://www.imo.org/en/ourwork/safety/pages/cargoesinbulk-default.aspx)

- [IMO · SOLAS](https://www.imo.org/en/about/conventions/pages/international-convention-for-the-safety-of-life-at-sea-%28solas%29%2C-1974.aspx)

Plantillas operativas originales contrastadas con las fuentes enlazadas el 11 de noviembre de 2026. Adáptelas con un profesional marítimo competente. No certifican cumplimiento ni sustituyen manuales aprobados, reconocimientos o libros aceptados.